文件問答與摘要
上傳合約、判決、書狀或長文件後，詢問重點、風險、條款差異與摘要。
- 長文件摘要
- 多文件比對
- 信件與備忘錄草稿
Local
地端 / 私有環境
依實際需求規劃辦公室設備、地端伺服器或私有雲部署。
Review
人機協作審核
AI 產出摘要與草稿，律師、法務或助理保留最終確認。
Trace
可追溯流程
將文件來源、處理過程與輸出結果納入治理與稽核設計。
Daily Legal Workflow
把律所日常文件工作，變成可控管的 AI 流程。
不是單純聊天機器人，而是面向法律文件、掃描件、翻譯與知識整理的工作型 AI 助手。
法律翻譯
支援中英法律文件翻譯，盡量保留條款結構、段落順序與表格可讀性。
- 中英互譯
- 雙語對照輸出
- 可編輯 Word 文件
OCR 與格式轉換
掃描件先辨識成文字，再進行摘要、翻譯或轉檔，減少人工整理時間。
- PDF / 圖片 OCR
- PDF ↔ Word
- 中英混合文字處理
Fit & Boundary
適合從高頻、低風險、可審核的法律文件流程開始。
適合對象
需要處理大量文件、掃描件、翻譯與摘要，但又重視保密義務與資料控管的團隊。
- 中小型律所、跨境文件處理團隊
- 企業法務與合約管理單位
- 需要內網或地端部署的高資安組織
不適合對象
若期待 AI 直接取代法律判斷，或沒有安排審核責任與資料管理流程，則不建議直接導入。
- 無法提供測試文件與使用場景
- 期待完全自動化產出法律意見
- 沒有內部負責人可維運與驗收
Before Deployment
導入前評估項目。
先釐清資料、流程與審核規範，再決定硬體、模型與導入範圍。
文件與資料型態
確認合約、判決、掃描 PDF、圖片、雙語文件與格式轉換需求。
部署與資安邊界
確認是否需離線、內網、地端伺服器、Mac Studio 或私有雲架構。
審核與責任流程
確認誰上傳、誰審核、誰可匯出，以及 AI 輸出的使用限制。
Pricing
依團隊規模選擇方案，硬體可作為律所自有資產。
5
人版
HK$149,000
/ 年 基價
適合小型律所、初次導入與單一部門使用
10
人版
HK$184,000
/ 年
適合中型團隊、律師與助理共同使用
20
人版
HK$254,000
/ 年
適合大型律所、多部門或高文件量情境
年費可包含部署、培訓、版本更新與技術支援；硬體可依客戶需求另行規劃。實際範圍仍以正式報價與合約為準。
Privacy & Governance
Secure by Design, Human-reviewed by Default.
相較於一般雲端 AI，地端與私有環境能降低資料外傳疑慮；但真正能落地的關鍵，是把權限、稽核與人工審核一起設計進流程。
資料留在可控環境依律所政策規劃地端、內網或私有雲架構。
可驗證資料流提供系統架構、網路連線與資料處理說明。
人工最終審核AI 作為草稿與輔助工具，重要法律判斷由專業人員確認。
本頁內容為產品介紹，並非法律意見。合規敘述應依實際部署環境、資料處理方式與律所內部政策確認。
Book an Assessment
從一組真實文件開始測試。
可用貴所常見的合約、掃描件或中英文件進行展示，確認翻譯、摘要、OCR、問答品質與審核流程是否符合日常工作需求。